Redacción/Zona Roja.
Oaxaca de Juárez, Oax., 28 de octubre de 2019.- A la par de la entrega del Premio Internacional de Literatura “Aura Estrada”, cada año en la Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO), se lleva a cabo la Cátedra “Aura Estrada”.
Se trata de una conferencia magistral en la cual autores internacionales comparten con el público su acercamiento a la literatura.
En esta edición 39 de la FILO estuvo a cargo del escritor de origen hindú Salman Rushdie, quien fue entrevistado por la periodista mexicana Gabriela Warketin.
La charla inició en torno a la migración, tema sobre el cual Rushdie, quien ha migrado entre la India, Reino Unido y Estados Unidos, aportó que “es por la desigualdad y la violencia que la gente migra”.
Apuntó que “la gente vive asustada de las diferencias, entonces es fácil caer en los prejuicios”, y es por eso que muchas veces los migrantes son violentados en los lugares a donde llegan.
“Como novelista me gusta mostrar lo que la migración trae a la cultura. Sin ella, sin esa pluralidad es imposible la existencia de las grandes ciudades. La migración, la diversidad no es algo que temer, es algo para disfrutarse”, dijo el autor.
Sobre esto mismo y específicamente sobre Estados Unidos, consideró que “la literatura en Norteamérica está dominada por migrantes. Si vemos quienes son los autores más interesantes de Estados Unidos, muy pocos son blancos. Los migrantes enriquecen no sólo la historia sino la forma de contarla. El resultado es el enriquecimiento.
“Siempre habrá actitudes conservadoras, hay que cambiar la cultura para que eso regrese debajo de la alfombra, a donde pertenece”, dijo sobre el rechazo y miedo a la diversidad. “El mundo está cambiando rápidamente y las viejas formas están colapsando”.
Acerca del papel de los autores y la necesidad de cambiar el lenguaje para adaptarlo refirió: “siempre necesitamos nuevo idioma que diga las historias de su tiempo, con toda la verdad que se pueda. Hay muchos escritores tratando de responder a la realidad que tenemos en frente”.
Al ser cuestionado sobre el Premio Nóbel y la legitimación que otorga a quienes lo reciben, expresó: “no me importa el Nóbel, me importa que no se glorifique a quien no merece ser glorificado. El escritor debe ser juzgado por todo su trabajo, y la división vida-obra aquí no aplica”.
En la cátedra Aura Estrada han participado autores de renombre internacional como Paul Auster, Siri Hustvedt, Jon Lee Anderson, Richard Ford, Leila Guerriero y Valeria Luiselli.
Salman Rushdie es escritor y ensayista británico de origen indio. Es uno de los autores más vendidos en lengua inglesa y su estilo ha sido comparado con el realismo mágico latinoamericano. Es autor de 13 novelas, entre ellas “Midnight’s Children”, que recibió el Premio Booker en 1981.
