Diego Enrique Osorno*<\/p>\n\n\n\n
Cuando los elefantes luchan, la hierba es la que sufre. Jarda abandona la ciudad de Nafka porque conoce bien el proverbio de sus ancestros. Su primera opci\u00f3n es Sud\u00e1frica. Algunos viejos conocidos huyeron de Eritrea en esa direcci\u00f3n. Nadie sabe qu\u00e9 ha pasado con ellos, pero nadie duda que estar\u00e1n mejor.<\/p>\n\n\n\n
Jarda logra llegar a Sud\u00e1frica. Ah\u00ed se da cuenta que su imaginaci\u00f3n supera con creces la realidad. Para los viejos conocidos que vinieron antes, quiz\u00e1 Sud\u00e1frica fue lugar de paso, no destino. Es dif\u00edcil que un eritreo sobreviva en Johanesburgo; lo mejor que puede hacer, lo enteran, es preguntar al due\u00f1o del bar c\u00f3mo podr\u00eda irse a Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfA qu\u00e9 parte de Am\u00e9rica? Algo de azar lo decidir\u00e1. En Brasil, Honduras o Argentina puede quedar su porvenir. Los tr\u00e1mites para conseguir espacio en la pr\u00f3xima expedici\u00f3n no son f\u00e1ciles. El pago tiene que ser en d\u00f3lares y la fecha de salida del barco no es del todo n\u00edtida. <\/p>\n\n\n\n
Casi nada es n\u00edtido en el proceso. Pasan los d\u00edas en Sud\u00e1frica con desesperaci\u00f3n, las semanas con hambre y los meses en franca desesperaci\u00f3n, pero llega el d\u00eda. El periplo es largo. Algunos tripulantes se quedan en el camino.<\/p>\n\n\n\n
El arribo a Honduras se prolonga. Un libro, Tristes tr\u00f3picos de Claude L\u00e9vi-Strauss, acompa\u00f1a la zozobra del viaje de Jarda. \u00bfY ahora qu\u00e9 hago?, se pregunta, cuando finalmente desembarca. La pobreza hondure\u00f1a es parecida a la pobreza eritrea. Todas las pobrezas son iguales. Lo que distingue una de otra es que en Honduras no hay guerra (oficialmente) y en Eritrea s\u00ed. Honduras, qu\u00e9 bueno, piensa Jarda, no est\u00e1 enfrentado con ninguno de los pa\u00edses de al lado.<\/p>\n\n\n\n
Viene una nueva rutina cuando el sue\u00f1o americano irrumpe su vigilia hondure\u00f1a. Estados Unidos, vi\u00e9ndolo bien, no queda tan lejos para alguien que ha navegado ya miles de leguas antes de llegar a la finca pobre donde Jarda sobrevive cortando el hierber\u00edo y poniendo cercas para vacas que comen mejor que \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n
Junto a otros hondure\u00f1os, Jarda contin\u00faa su \u00e9xodo hasta llegar a Tapachula, Chiapas. Ah\u00ed es detenido y encerrado unos d\u00edas en la estaci\u00f3n migratoria con otros compa\u00f1eros de traves\u00eda. <\/p>\n\n\n\n
A ellos los devuelven a Tegucigalpa y a \u00e9l lo interrogan como bicho raro. Al fin y al cabo, \u00bfd\u00f3nde queda Eritrea?, preguntan los oficiales. Eritrea, piensan ellos, no existe: Eritrea es un inventum.<\/p>\n\n\n\n
Eritrea, en efecto, no existe.<\/p>\n\n\n\n
*Escritor y periodista.<\/p>\n\n\n\n
@DiegoEOsorno<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diego Enrique Osorno* Cuando los elefantes luchan, la hierba es la que sufre. Jarda abandona…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48560,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[456,109],"tags":[3020],"class_list":["post-65425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columna","category-minuto-a-minuto","tag-diego-enrique-osorno"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Diego-Enrique-Osorno.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65426,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65425\/revisions\/65426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}