Evlin\nArag\u00f3n\/Zona Roja.<\/p>\n\n\n\n
Oaxaca de\nJu\u00e1rez, Oax., 12 de enero de 2020.- Reconocida a nivel nacional e\ninternacional, la soprano oaxaque\u00f1a Mar\u00eda Reyna, originaria de Santa Mar\u00eda\nTlahuiltoltepec Mixe, asegura que su canto en lenguas ind\u00edgenas es una apuesta\npersonal por difundirlas y evitar que estas desaparezcan. <\/p>\n\n\n\n
El compromiso lo ha tenido claro en su m\u00e1s de 20 a\u00f1os de carrera, en la que recuerda c\u00f3mo un mantra que \u201cpara ser internacional hay que ser profundamente regional\u201d, ense\u00f1anza de su mentor Joaqu\u00edn Garz\u00f3n, que adem\u00e1s la ha llevado a convertirse en embajadora de las lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n
La oaxaque\u00f1a fue entrevistada recientemente para medios nacionales de informaci\u00f3n donde aprovech\u00f3 para insistirle a la poblaci\u00f3n mexicana a difundir las diferentes formas de comunicaci\u00f3n de los pueblos originarios. <\/p>\n\n\n\n
Asegura que\naunque muchas personas, incluso de su misma generaci\u00f3n, ya no hablan alg\u00fan tipo\nde lengua ind\u00edgena, por el miedo que sus madres y padres tuvieron a que fueran\ndiscriminados, el momento de retomar las ense\u00f1anzas y los aprendizajes es\njustamente ahora.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa mayor\u00eda de los pap\u00e1s ya no le quieren ense\u00f1ar a sus hijos por miedo a que sean discriminados, yo creo que es ahora que debemos demostrar que s\u00ed somos mexicanos, que tenemos ra\u00edces y hablamos nuestra lengua\u201d, dice la soprano mixe.<\/p>\n\n\n\n
Sumamente\noptimista, a\u00f1ade que se podr\u00e1n conservar cada una de las m\u00e1s de 60 lenguas\nind\u00edgenas que a\u00fan se hablan en territorio mexicano, siempre y cuando se\nmantenga de forma cotidiana la difusi\u00f3n de las mismas. <\/p>\n\n\n\n
Su\ncompromiso es tan grande que encabeza el proyecto \u00d3pera Mixe, apuesta musical\npor medio de la cual fusiona la m\u00fasica cl\u00e1sica, jazz contempor\u00e1neo y lenguas\nind\u00edgenas, del cual ya cuenta con un disco titulado \u201cOrgullosa soy ra\u00edz\u201d el\ncual lanz\u00f3 a mediados de este a\u00f1o. <\/p>\n\n\n\n
El material\ncuenta con 13 temas, entre ellos algunos poemas como: \u201cUn Segundo\u201d de Irma\nPineda; \u201cSavi\/Lluvia\u201d de Nadia L\u00f3pez, y \u201cLl\u00e1mame\u201d de Juan Gregorio Regino; los\ndos primeros son en zapoteco y mixteco, mientras que el \u00faltimo en espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n
Otras piezas\ndel \u00e1lbum son: \u201cEl feo\u201d, \u201cMadrecita\u201d y \u201cAs\u00ed pasa la vida\u201d que interpreta en\nmixe; \u201cLa llorona\u201d, \u201cCoincidir, \u201cGuarda esta flor\u201d que viene en lengua n\u00e1huatl\ny \u201cGanas de vivir\u201d que canta en lengua maya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Evlin Arag\u00f3n\/Zona Roja. Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax., 12 de enero de 2020.- Reconocida a nivel…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2486,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[109,46],"tags":[1273],"class_list":["post-7607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minuto-a-minuto","category-zona-blanca","tag-soprano-maria-reyna"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/635d90cb-9e61-41c9-b22d-c287eb8f3242.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7612,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7607\/revisions\/7612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zonaroja.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}