Redacción/Zona Roja.
Oaxaca, Oax., a 2 de mayo de 2026.- La organización comunitaria Monapaküy realizó un taller de enseñanza del Ombeayiüts para infancias, en las instalaciones del Centro Comunitario de San Mateo del Mar.
Las integrantes ikoots de esta organización enfocan sus esfuerzos en actividades que fortalezcan a las mujeres, a las infancias y a las familias vulnerables de su comunidad.
A partir de actividades didácticas y artísticas como el dibujo, la profesora Lesvia Esesarte, dedicó parte de sus vacaciones de Semana Santa a trabajar con niñas y niños de la comunidad y que viven en otras partes como Oaxaca, y por lo mismo, se les dificulta hablar en la lengua de sus madres y sus abuelas. “Damos los talleres en las vacaciones, en los descansos de la escuela, ya sea en abril o en diciembre, cuando vamos al mercado invitamos a las mamás que quieren que sus hijos aprendan Ombeayiüts, especialmente a niñas y niños no hablantes que se integran a estas actividades”.
Este taller tenía como objetivo atender la pérdida de la lengua que las profesoras observan en las infancias.
La actividad, gestionada con recursos propios de la organización comunitaria Monapaküy, se desarrolló con la intención de promover, por medio de propuestas lúdicas enfocadas en la pronunciación y lectoescritura de la lengua ombeayiüts.
Como parte de las actividades, los alrededor de 20 niñas y niños, cuyas edades varían desde los seis hasta los doce años, primero practicaron la oralidad, la presentación, cómo se llaman, de dónde vienen, “luego les pregunto: ¿quieres aprender a hablar Ombeayiüts?”, relata la profesora Lesvi.
“Lo primero que trabajamos es el alfabeto, estamos armando un librito, compramos una libreta, ayer empezamos nuestro taller de dibujo, eso fue con las vocales, hoy, trabajamos la escritura, la repetición de palabras con vocales largas, mañana vamos a trabajar parte de las consonantes y así, hasta terminar el alfabeto”.
Al finalizar la semana, las y los niños realizaron la presentación y la lectura de su material para practicar la oralidad y la pronunciación, compartieron el alfabeto que fueron construyendo y parte de su experiencia en el taller. Génesis comparte que estudia cuarto año de primaria y habla muy poco la lengua porque vive en Oaxaca, pero sí la entiende, le gustaría saber escribir en Ombeayiüts para ser como su tío, afirma en el reportaje de Astrid Paola Chavelas, “Taller para escribir y hablar en Ombeayiüts”, difundido por la asociación civil Educa.
