Evlin Aragón/Zona Roja. Fotos: Especial
Oaxaca de Juárez, Oax., 13 de junio de 2020.- “La vida durante el Covid-19: Regreso a la Universidad de Corea”, es el nombre del artículo firmado por la oaxaqueña Nancy Lorena Castro González y publicado el 4 de mayo en un portal de noticias de Corea, en donde recientemente fue nombrada reportera honoraria.
En el texto, la originaria de Santiago Pinotepa Nacional, relata su experiencia con relación a la pandemia en el país asiático en el cual reside desde el 2018, donde estudia canto folclórico coreano, también conocido como «minyo», en la Facultad de Artes Tradicionales Coreanas.
De forma específica, relata cómo el inicio de clases en Korea National University of Arts tuvo que ser aplazado por algunos meses debido a la contingencia sanitaria, que en los países orientales inició en enero de este año.
Así como las dificultades de tomar clases en línea, particularmente al tratarse de clases de canto, ya que es evidente el cambio de voz y los ruidos externos que interfieren; sin embargo, reconoce que no en todos los países se cuenta con esta posibilidad.
“Aunque mi universidad cuenta con la plataforma digital en donde lo profesores publican anuncios importantes y suben material para las clases, no todos estábamos preparados para tomar clases por internet” relata la joven oaxaqueña en su artículo publicado en Korea.net.
También describe cómo fue el regreso a los centros escolares, los cuales mantienen medidas permanentes como: revisión de temperatura con cámaras termográficas, uso de cubrebocas obligatorio durante las clases e incluso fuera de ellas, gel antibacterial en varios puntos, y el ingreso a las instalaciones solo de estudiantes, docentes y personal administrativo.
Recientemente, Nancy Lorena Castro González recibió el nombramiento de reportera honoraria para Korea.net, espacio digital de noticias que depende del Ministerio de Cultura e Información de Corea del Sur, a cuya ceremonia acudió ataviada con la vestimenta tradicional de Pinotepa Nacional, poniendo muy en alto a la Costa oaxaqueña y la entidad en general.
De acuerdo con datos proporcionados por las instancias coreanas, se trata de la primera mexicana y latina dentro del Programa de Becas Licenciatura Asiática en Arte (AMA) y la primera extranjera en ese país en estudiar música vocal folclórica mexicana.
“Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo”, refiere las autoridades de aquel país en el que se reconoció a la oaxaqueña a la que no sólo le apasiona el canto, sino también la escritura y la radio.
TAMBIÉN EN RADIO
La estadía de Nancy Lorena en Corea no ha pasado desapercibida, ya que en agosto del año pasado ya había participado en la KBS World Radio, frecuencia que realiza contenido en español en la ciudad de Seúl.
Ahí habló sobre su amor por el país, incluida la música tradicional y la radio, por medio de la cual tuvo su primer acercamiento con la cultura coreana, situación que la hizo decidir enfocar sus estudios en ella, aunque el camino estuvo lleno de dificultades.
“Fue muy difícil porque nadie te enseña de la cultura y las tradiciones de otras naciones, te enseñan el idioma y ya. Yo tuve que trabajar mucho para que se dieran las cosas”, refirió la joven en aquella entrevista del 2019, en la que relató que fue con el respaldo de algunas becas internacionales que logró su sueño.
Aunque su familia y su entorno siempre la vio como “extraña” por su gusto por la música y la cultura de un país tan lejano, Nancy siempre tuvo la firme intención de viajar y hacer su sueño realidad.
La primera vez que arribó a Corea fue en 2015 y de ahí en adelante ha iniciado su camino para convertirse en cantante tradicional de música coreana y mostrar que cualquier persona puede amar la cultura de este país.
